Lycée Français Saint Benoît
Istanbul, Turquie
Autre établissement d'enseignement français à l'étranger - (Lycèe)

PRÉSENTATION DU LYCÉE SAINT BENOÎT D’ISTANBUL
Le Lycée Saint Benoît enseigne le Français depuis septembre 1583, mais les premières traces de cet
enseignement prodigué aux élèves remontent à 1362. Les premiers bâtiments furent d'abord occupés par
les Bénédictins, suivirent les Jésuites puis la charge fut reprise par la Congrégation des Lazaristes par décret
royal du roi Louis XIV. En 1880, les bâtiments deviendront la propriété de l'Ambassade de France. L'union du
Collège des filles avec Saint Benoît Garçons date de 1987.
Le Lycée comptait alors 1600 élèves. C'est le Saint Benoît actuel qui poursuit activement cette mission
éducationnelle et pédagogique, au service de la Turquie et de la France, tout en respectant les valeurs
chères à ses fondateurs et en les adaptant aux besoins des temps modernes.
Depuis 1988, les Lazaristes ont remis la direction du Lycée Saint Benoît aux Laïcs.
LE LABEL FRANCEDUCATION, LABEL D'EXCELLENCE
Ce label est décerné aux lycées français les plus performants répartis dans le monde. Il reconnaît leur
caractère exceptionnel quant à l’excellence de l’enseignement de la langue et de la culture françaises.
Il est attribué par l’État français qui le décrit ainsi :
« Le Label “ FrancEducation ” est accordé aux établissements scolaires étrangers qui, dans le cadre de leur
enseignement national, participent au rayonnement de la langue et de la culture françaises.
Il reconnaît et valorise les établissements qui offrent à leurs élèves un enseignement renforcé de la langue
française et leur permettent de travailler en français dans plusieurs disciplines. »
Le label a ainsi pour vocation principale de promouvoir un enseignement bilingue francophone
d’excellence. Cette marque de qualité est décernée par le Ministre des Affaires étrangères, après avis d’une
commission consultative interministérielle. Cette dernière est composée de représentants des Ministères
des Affaires Étrangères et de l’Éducation Nationale, de l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger
(AEFE) et de la Mission laïque française.
L’INTERDISCIPLINARITÉ
L'un des principaux défis que nous sommes appelés à relever est celui de l'enseignement en Français des
Disciplines Non Linguistiques : Maths, Biologie, Physique, Chimie, Informatique. Nous travaillons au
renforcement des notions scientifiques en langue française et associons dans des projets les sciences (DNL)
et le français (FLE).
Au Lycée Saint Benoît, cette didactique se développe surtout par l'élaboration et la mise en oeuvre de
projets interdisciplinaires. Les enseignants établissent des passerelles didactiques entre les disciplines pour
construire des situations d’enseignement et d'apprentissage méthodologiques croisant l’approche
communicative et l’approche théorique.