Mathématiques
Description du poste
Enseignant(e) de DNL (Discipline Non Linguistique) maths et physique niveau 1ère et Terminale, langue de travail français, dans une section bilingue de lycée privé en Indonésie
- Dates du contrat : du 01-09-2026 au 30-08-2028 ; renouvelable d’un commun accord.
- Enseignement en français des mathématiques et d’une autre discipline scientifique (physique, chimie, biologie, informatique ou sciences pour l’ingénieur, selon la spécialité de l’enseignant recruté) niveau 1ère S et Terminale S, à quatre groupes d’environ vingt à trente élèves indonésiens, ayant un niveau intermédiaire en français, dans le cadre des programmes nationaux indonésiens (traduction communiquée).
- Temps de travail : 16 heures par semaine (hors préparation, correction et accompagnement des élèves, le cas échéant).
- Planifier la progression des enseignements sur le semestre, en cohérence avec les programmes nationaux indonésiens et en coordination avec les enseignants des mêmes disciplines au Labschool Cibubur. Communiquer ces plans de progression au Labschool, rendre compte de leur application a posteriori.
- Organiser les apprentissages en tenant compte de la diversité des élèves, proposer le tutorat aux élèves ayant besoin d’une remédiation, ou bien des présentations et discussions sur des thèmes scientifiques.
- Concevoir et mettre en œuvre l’évaluation des acquis des élèves.
- S’intégrer à l’équipe pédagogique du Labschool Cibubur (communique en anglais), participer aux réunions de coordination pédagogique, communiquer les évaluations des élèves.
- Assurer un suivi personnalisé des élèves en lien avec l’équipe pédagogique, les familles. Contribuer au projet d’orientation des élèves, les aider à candidater sur Parcoursup pour s’inscrire dans l’enseignement supérieur français.
- Se coordonner très régulièrement avec les enseignants de français. Il ne s’agit pas d’enseigner le français en cours de maths ou sciences, mais d’avoir une approche cohérente et de signaler aux enseignants de français les lacunes et difficultés linguistiques des élèves.
- Participer aux activités périscolaires (sports, excursions...) en moyenne un samedi par mois.
- Participer aux réunions avec les parents d’élèves actuels et aux évènements de promotion de France Track.
- Mettre en œuvre une collaboration pédagogique avec le Lycée français de Jakarta JFS.
Candidature :
• Envoyer votre CV et votre lettre de motivation en français et en anglais au plus tard le 7 août 2026 à l'adresse e-mail suivante : pengembang@labschoolcibubur.sch.id, avec copie à smalabschoolcibubur@gmail.com dans le sujet, écrire "Teacher DNL NOM Prénom"
• Joindre le scan des diplômes (seront vérifiés ultérieurement).
• Des entretiens en ligne pourront être organisés.
- Dates du contrat : du 01-09-2026 au 30-08-2028 ; renouvelable d’un commun accord.
- Enseignement en français des mathématiques et d’une autre discipline scientifique (physique, chimie, biologie, informatique ou sciences pour l’ingénieur, selon la spécialité de l’enseignant recruté) niveau 1ère S et Terminale S, à quatre groupes d’environ vingt à trente élèves indonésiens, ayant un niveau intermédiaire en français, dans le cadre des programmes nationaux indonésiens (traduction communiquée).
- Temps de travail : 16 heures par semaine (hors préparation, correction et accompagnement des élèves, le cas échéant).
- Planifier la progression des enseignements sur le semestre, en cohérence avec les programmes nationaux indonésiens et en coordination avec les enseignants des mêmes disciplines au Labschool Cibubur. Communiquer ces plans de progression au Labschool, rendre compte de leur application a posteriori.
- Organiser les apprentissages en tenant compte de la diversité des élèves, proposer le tutorat aux élèves ayant besoin d’une remédiation, ou bien des présentations et discussions sur des thèmes scientifiques.
- Concevoir et mettre en œuvre l’évaluation des acquis des élèves.
- S’intégrer à l’équipe pédagogique du Labschool Cibubur (communique en anglais), participer aux réunions de coordination pédagogique, communiquer les évaluations des élèves.
- Assurer un suivi personnalisé des élèves en lien avec l’équipe pédagogique, les familles. Contribuer au projet d’orientation des élèves, les aider à candidater sur Parcoursup pour s’inscrire dans l’enseignement supérieur français.
- Se coordonner très régulièrement avec les enseignants de français. Il ne s’agit pas d’enseigner le français en cours de maths ou sciences, mais d’avoir une approche cohérente et de signaler aux enseignants de français les lacunes et difficultés linguistiques des élèves.
- Participer aux activités périscolaires (sports, excursions...) en moyenne un samedi par mois.
- Participer aux réunions avec les parents d’élèves actuels et aux évènements de promotion de France Track.
- Mettre en œuvre une collaboration pédagogique avec le Lycée français de Jakarta JFS.
Candidature :
• Envoyer votre CV et votre lettre de motivation en français et en anglais au plus tard le 7 août 2026 à l'adresse e-mail suivante : pengembang@labschoolcibubur.sch.id, avec copie à smalabschoolcibubur@gmail.com dans le sujet, écrire "Teacher DNL NOM Prénom"
• Joindre le scan des diplômes (seront vérifiés ultérieurement).
• Des entretiens en ligne pourront être organisés.
Profil du (de la) candidat(e)
- Enseignant(e) diplômé au minimum d’une Licence dans une discipline scientifique et si possible d’un Master en sciences ou d’un diplôme d’ingénieur.
- Si l’enseignant est titulaire de l’Education Nationale française, il devra se mettre en disponibilité (pas de possibilité de détachement).
- Expérience d’enseignement indispensable (dans le privé ou le public).
- Enseignant francophone de langue maternelle. La langue d’enseignement est le français, mais il est souhaitable que l’enseignant(e) puisse également donner des cours ou du tutorat scientifique en anglais si nécessaire.
- Bonnes capacités d’adaptation aux spécificités culturelles du pays.
- Si l’enseignant est titulaire de l’Education Nationale française, il devra se mettre en disponibilité (pas de possibilité de détachement).
- Expérience d’enseignement indispensable (dans le privé ou le public).
- Enseignant francophone de langue maternelle. La langue d’enseignement est le français, mais il est souhaitable que l’enseignant(e) puisse également donner des cours ou du tutorat scientifique en anglais si nécessaire.
- Bonnes capacités d’adaptation aux spécificités culturelles du pays.
Conditions matérielles de recrutement
Rémunération et avantages
- Employeur : Fondation DMS SMA Labschool Cibubur. Le Labschool est un réseau d’écoles d’excellence créés par l’université UNJ en 1968. Contrat de droit local.
- La fondation DMS SMA Labschool Cibubur aidera l’enseignant recruté à obtenir son permis de travail, son visa, son titre de séjour. DMS prend en charge ces frais administratifs pour l’enseignant(e) seulement.
- Lieu de travail : SMA Labschool Cibubur, Kota Bekasi, Indonésie (une ligne de métro relie Cibubur au centre-ville de Jakarta en 40 mn).
- Pour l’enseignant(e) recrutés et résidant en France métropolitaine, l'école prendra en charge le coût d'un billet d'avion aller simple de la France à Jakarta au début de leur mission, ainsi que celui d'un billet d'avion aller simple de Jakarta à la France à la fin de leur contrat de travail, s'ils décident de ne pas le renouveler.
- Salaire brut mensuel : 40.567.800 IDR (2000 €), montant susceptible d’être révisé en cas d’inflation importante. Le salaire est versé en devise locale IDR sur un compte bancaire indonésien à ouvrir sur place.
- Impôt sur le revenu prélevé à la source (5%) soit salaire net 38.539.410 IDR.
- Une prime de vacances d'un montant de 500 000 IDR versée tous les six mois
- Aucune cotisation pour la retraite / pension civile ne sera prélevée sur le salaire de l’enseignant. Par conséquent, il/elle est invité(e) à cotiser individuellement auprès d’un organisme de son choix en France.
- Un logement de fonction à proximité du lycée SMA Labschool Cibubur, ainsi qu’un scooter, seront mis à disposition gratuitement pendant la durée du contrat. L’enseignant devra en payer les charges.
Pièces à joindre au dossier
CV ou I-Prof
Lettre de motivation
Copie des diplômes
Prise de fonction le
Date de fin de l'offre
Poste vacant (PV)
Contrat local - Temps complet